GTA 6 ARENA

Subtitle defaults and how to fix them

By default subtitles show only in missions, small, with no background or speaker names. Change all of it in Settings > UI.

Details

  • Defaults (PS5): Subtitles Mission Only, size Small, background Off, speaker names Off, Closed Captions Off.
  • UI Text Size has four steps up to X Large (default Small); also set on the first-time setup screen.
  • Language is on the UI tab: English by default, 12 choices.
  • Missing dialogue in free roam? Switch Subtitles from Mission Only to always on.
  • Key setting if you play in a second language.

More in Start here

Sources (2)
  1. GTA 6 settings: every menu option, and the ones to change first Vice Manual · Guide site · 19 Nov 2026
  2. GTA 6 tips: 14 things to know before you play, from our first hour Vice Manual · Guide site · 18 Nov 2026